스마트폰 활용 영어공부법 : 삼성 갤럭시S6 어플 S헬스 만보기 걸음수 영어 S Health Pedometer / Day 7

'Adam's English Class'

 

스마트폰 활용 영어공부법 :

삼성 갤럭시S6 어플 S헬스 만보기 걸음수 영어

S Health Pedometer

 

 

 

 

 

 

 

Day 7

 

 

 

 

 

'Adam's English Class' 그 일곱(7) 번째 시간에서는

역시나 '스마트폰'을 활용한 일상 생활 속 '영어공부법'을 설명하겠는데...

.

.

.

 

 

이날은 '삼성 갤럭시S6' 어플 'S헬스' 만보기에 대하여 알아보도록 하겠다.

(이번 기회를 통해 청음 사용해본 'S헬스 S Health' 어플이었고

신기한 '만보기' 기능이 탑재된 모습이었다.)

 

 

 

 

 

<[스마트폰 활용 영어공부법] 삼성 갤럭시S6 어플 S헬스 만보기 모습 : S Health 어플>

 

 

 

 

나와 같이 '삼성 갤럭시S6' 제품 그 이상을 사용 중이라면

자동적으로 '스마트폰' 내에 'S헬스 S Health' 어플이 설치되어 있을 것인데 

'갤럭시S5(?)' 이하일 경우엔 따로 설치가 필요하겠다.  

 

 

 

 

 

위 'S헬스' 어플은 '걸음 수 측정'의 일환으로

일종의 '만보기'라 볼 수 있으며

또 다른 표현으로 '보수계'로써 영어로는 'Pedometer'라 불리우겠다. ^^

 

 

 

 

국어사전 속 '만보'는 '걷는 걸음'이며 '보수'는 '걸음의 수'라는 점도 참고하기 바란다.

 

 

 

 

 

<삼성 갤럭시S6 어플 S헬스 S Health 사용 동의 안내>

 

 

 

 

개인적으로 '삼성 갤럭시S6' 스마트폰을 1년 가까이 사용하면서

이번 기회를 빌려 처음 이용해보게 된 'S헬스 S Health' 어플(만보기)이 되겠고

해당 '서비스'를 이용하려면 다음과 같은 조건에 동의를 해야하더라. 

 

 

 

 

 

Welcome! S Health is an app / that can help you manage your health and exercise better.

환영합니다. S헬스는 당신의 건강과 운동을 보다 더 잘 관리할 수 있도록 도와줄 수 있는 앱입니다.

 

 

 

 

위 문장 속에서 'that'절이 이하 문구가 'an app'을 꾸며주는 모습과

'that'절에 포함된 준사역동사 'help'가 눈에 띄겠다.

(참고로, 'help'의 목적어 you, 목적격 보어 manage(동사원형) 그리고 목적격 보어 manage의

목적어 health 와 exercise의 구성과 역할도 봐주면 좋겠다.)

 

 

 

 

...

 

 

 

 

'Terms and conditions : (계약) 조건' & 'Privacy Policy : 개인정보보호정책'

'Agree to : ~에 동의하다' 등의 표현도 기억해두자.

 

 

 

 

 

<삼성 갤럭시S6 - S헬스 어플 인적사항 기입란>

 

 

 

 

 모든 사항에 동의를 한다면 다음 단계로써 '인적사항'을 기입하는 부분이 나오는데

'사진(Photo)' & '이름(Name)' & '성별(Gender)'

& '생일(Birthday)' & '키(Height)' & '몸무게(Weight)' & '활동수준(Activity Level)' 등을

체크하는 정도의 정보를 입력하면 되겠다.

 

 

 

 

'성별' 속 '남성(Male)'과 '여성(Female)'

그리고 '생일'의 영어식 표기 어순인 '월, 일, 년도' 또한 참고하면 좋겠다. ^^

 

 

 

 

The more often you exercise, the higher your activity level will be.

당신이 더 자주 운동할수록, 당신의 활동지수(수준, 정도)는 더 높아질 것입니다.

위 문장은 'The 비교급(A), The 비교급(B) - 더 A할수록, 더 B할 것' 표현의 좋은 예시이겠다.

 

 

 

 

 

<삼성 갤럭시S6 어플 S헬스 만보기 시작 전 안내문>

 

 

 

 

You are off to a running start!

당신은 달리기 시작의 발을 떼었습니다.

 

 

 

여기서 'be off to'라는 표현의 뜻은 어디로의 시작(출발, 떠남) 등으로

사실상 뒤에 나오는 단어 'start'와 느낌적으로 비슷하겠다.

(그래서 그냥 위와 같이 뭔가 새롭게 시작한다는 의미로 '발을 떼다'란 표현으로 의역해보았다.)

 

 

 

 

To jump-start your activity, the Be more active goal has already been set up for you

and is ready to begin tracking, managing, and improving your daily exercise.

당신의 활동사항으로 넘어가면, '조금 더 활동하세요' 목표가 이미 당신을 위해 설정되어있을 것이며

당신의 일상 생활 속 운동을 따라 이동하고, 관리하고, 향상시키는데 준비되어 있습니다.

 

 

 

 

후에 'Be more active : 더 활동적이어라!'라는 '목표(goal)'를 만나게 될텐데

지금 위 문장 속에서는 동사 has already been 과

등위 접속사 and 다음의 동사 is ready to begin을 동시에 받는 '주어'가 되겠다.

 

 

 

 

덧붙여, 'begin 시작하다'라는 동사의 목적어로써 '동명사 -ing'가 사용된 모습이지만

해당 동사 'begin'은 'To부정사' 또한 목적어로 올 수 있음을 기억하자.

 

 

 

 

 

<스마트폰 활용 영어공부법 : 삼성 갤럭시S6 어플 S헬스 만보기 걸음수 영어 S Health Pedometer>

 

 

 

 

앞서 언급된 'Be more active' 목표가 눈에 띄는데

나더라 얼마나 더 '활동적'이라고 자꾸 뜨는 모습이 살짝 짜증나기는 하지만

좋게좋게 '운동 좀 하라'는 뜻으로 받아들이고자 한다. ^^;

 

 

 

 

(1) Increase your daily activity, (2) track your step count, (3) and log your workouts.

(1) 당신의 일상 활동을 증가시키세요. (2) 당신의 걸음수를 추적(따라)하세요.

(3) 그리고 당신의 운동을 일지에 기록하세요.

 

 

 

 

앞서 '만보기' 또는 '계보기(보수계)'를 가리켜 영어로 'Pedometer'라 부른다 하였는데

그렇다면 '걸음수'는 무엇일까 살펴보니

위 문장 속에서 등장하는'Step(s) count' 정도로 볼 수 있겠다.

 

 

 

 

...

 

 

 

 

이처럼 '스마트폰 활용 영어공부법'의 일환으로

내가 사용 중인 삼성 갤럭시S6 제품 내 어플 'S헬스 S Health'를 살펴보며

만보기, 걸음수 등 여러 영어표현을 배울 수 있었는데

일상 생활 속에서 꾸준히 해당 '어플'을 사용하면서 눈에 익힌다면 굳이 공부할 필요 없이

자연스레 '영어'를 배울 수 있는 모습이겠다. (쉽게쉽게 공부하자며... ^^)  

 

 

 

 

Adam's Tal Project : 탈 프로젝트